πυροω

πυροω
    πυρόω
    πῠρόω
    1) жечь, истреблять огнем
    

(τὰς Ἀθῆνας Her.; ναούς Soph.)

    πυρωθὲν ψῆγμα Aesch. — сожженные останки;
    πυροῦται πάντα Arst. — все сгорает (т.е. все горюче)

    2) жечь на алтаре, сжигать в жертву
    

(μακρὰν ὀσφύν Aesch.)

    3) выжигать
    

(Κύκλωπος ὄψιν Eur.)

    4) поджаривать
    

(τὸ σταῖς Arst.)

    5) воспламенять, зажигать
    

(φλόγα ποιεῖν καὴ π. Arst.; μέρος πεπυρωμένον Plat.)

    βέλη πεπυρωμένα NT. — огненные стрелы

    6) распалять, волновать, возбуждать
    

(τινα Anacr.; κρεῖσσον γαμῆσαι ἢ πυροῦσθαι NT.)

    πυρωθεὴς καρδίαν Aesch. — охваченный волнением;
    πυρούμενός τινι Anth. — влюбленный в кого-л.

    7) окуривать
    

(δῶμα θεείῳ Theocr.)

    8) очищать огнем
    

(χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρός NT.)

    9) подвергать действию огня
    

(νεῦρον φθείρεται πυρωθέν Arst.)

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "πυροω" в других словарях:

  • πεπυρωμένα — πυρόω burn with fire perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπυρωμένᾱ , πυρόω burn with fire perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπυρωμένᾱ , πυρόω burn with fire perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῖ — πυρόω burn with fire pres ind mp 2nd sg πυρόω burn with fire pres opt act 3rd sg πυρόω burn with fire pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῦν — πυρόω burn with fire pres part act masc voc sg πυρόω burn with fire pres part act neut nom/voc/acc sg πυρόω burn with fire pres inf act (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῦσθε — πυρόω burn with fire pres imperat mp 2nd pl πυρόω burn with fire pres ind mp 2nd pl πυρόω burn with fire imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῦτε — πυρόω burn with fire pres imperat act 2nd pl πυρόω burn with fire pres ind act 2nd pl πυρόω burn with fire imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυρώσω — πυρόω burn with fire aor subj act 1st sg πυρόω burn with fire fut ind act 1st sg πυρόω burn with fire aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπυρωμένον — πυρόω burn with fire perf part mp masc acc sg πυρόω burn with fire perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπυρωμένων — πυρόω burn with fire perf part mp fem gen pl πυρόω burn with fire perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυρουμένων — πυρόω burn with fire pres part mp fem gen pl πυρόω burn with fire pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῦμεν — πυρόω burn with fire pres ind act 1st pl πυρόω burn with fire imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυροῦντα — πυρόω burn with fire pres part act neut nom/voc/acc pl πυρόω burn with fire pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»